En Español
 |
|
La captura de bin Laden dependerá de la recompensa y los combatientes antitaliebanes
11/21/01
Por RICHARD WHITTLE / The Dallas Morning News
WASHINGTON - Estados Unidos está confiando en una recompensa de 25 millones de dólares y en los combatientes antitalibanes para capturar a Osama bin Laden, más que en enviar de cacería fuerzas norteamericanas, dijo el lunes el Secretario de Defensa, Donald Rumsfeld. Varios cientos de efectivos norteamericanos de operaciones especiales se encuentran en Afganistán, dijo Rumsfeld. Pero cuando se le preguntó si ellos realizarían una búsqueda "cueva por cueva" en busca del exiliado saudita, él dijo que una misión de ese tipo "requeriría un diferente tipo de fuerzas". "Nosotros esperamos que éste incentivo dual ayude a liberar a ese país de un régimen muy represivo, y que aunado a recompenses económicas substanciales 'tiente' a un gran número de personas para empezar a reptar por esos túneles y cavernas, con el fin de encontrar personas malas", dijo Rumsfeld. Los militares de Estados Unidos están publicando la recompensa por Bin Laden y otros dirigentes de Al-Qaeda por medio de panfletos que se están lanzado sobre Afganistán "como hojuelas de nieve decembrinas en Chicago", dijo Rumsfeld. El presidente George W. Bush dijo que Estados Unidos estaba "cazando" a Bin Laden, el líder de la red terrorista Al-Qaeda y presunto autor intelectual de los ataques del 11 de septiembre en Nueva York y Washington. "Escuchen, si nuestros militares supieran dónde estaba Bin Laden, él sería presentado ante la justicia", dijo Bush a reporteros luego de una reunión de Gabinete. "Él corre y se oculta, pero lo hemos dicho repetidamente, la soga está comenzando a apretarse", dijo Bush. "La red se está haciendo más hermética". Aún así, Rumsfeld dijo que no podía confirmar informes de que Bin Laden hubiera sido arrinconado en una sección de 48 km2 del sur de Afganistán - un área del tamaño aproximado al Aeropuerto Internacional de Dallas/Fort Worth. "Al-Qaeda y la dirigencia del Talibán pueden estar en cualquier número de lugares y se desplazan con frecuencia", dijo Rumsfeld. "en consecuencia, tratar y pensar que se les ha arrinconado en alguna área pequeña, sería un malentendido sobre la dificultad de ésta tarea". Manteniéndose al tanto de Omar Se supo que el líder Talibán Mullah Mohammed Omar está en Kandahar, el jefe espiritual de los talibanes, donde se dijo que él había dicho estar tratando de llegar a un acuerdo para transferir el poder a un líder tribal Pashtun compasivo a cambio de una salida segura de esa ciudad sureña. Rumsfeld dijo que Estados Unidos "no permitiría, si es que lo sabe," que Mullah Omar escape de Kandahar. "Estados Unidos no se inclina a negociar rendiciones", dijo el secretario de Defensa. "Ni tampoco estamos en posición, teniendo un número relativamente pequeño de efectivos de infantería, de aceptar prisioneros". Las incursiones aéreas de Estados Unidos continuaron el lunes cerca de la ciudad norteña de Kunduz, donde miles de combatientes de Al-Qaeda de origen extranjero y miembros del Talibán están sitiados por la opositora Alianza del Norte. Más efectivos de operaciones especiales de Estados Unidos han sido desplegados en Afganistán en los últimos días, dijo Rumsfeld. Operando en pequeños equipos, han estado encontrando futuros blancos de las incursiones aéreas, coordinando la ayuda para la Alianza del Norte y los grupos Pashtun opositores, recabando información de inteligencia y bloqueando carreteras para otear al Talibán y a los líderes de Al-Qaeda, dijo. Elogiando a los efectivos de las operaciones especiales, Rumsfeld dijo que visitaría Fort Bragg, Carolina del Norte, el miércoles para presenciar una exhibición de los efectivos de las fuerzas especiales como los que se encuentran en Afganistán y para "saludar la rápida, ingeniosa y poderosa parte de nuestra campaña" que ellos han jugado. El Fuerte Bragg es casa de las Fuerzas Especiales del Ejército y su secreta Fuerza Delta. Rumsfeld también previno que la "Guerra al terrorismo está en sus primeras etapas" - una razón por la que tiene previsto el martes reunirse con la presidenta filipina, Gloria Macapagal-Arroyo. Ambos discutirán sobre la lucha del gobierno filipino contra Abu Sayyaf, un grupo fundamentalista islámico responsable del secuestro y asesinato de occidentales, bombardeos y otros capítulos de violencia en el sur de Filipinas. Más de 7 000 soldados Filipinos están en la búsqueda de un grupo de Abu Sayyaf que tienen como rehenes a los misioneros estadounidenses Martin y Gracia Burnham. Rumsfeld destacó que un equipo de asesores militares de Estados Unidos estaba en Filipinas para ofrecer ayuda y consejo. Al cuestionársele si Abu Sayyaf era el tipo de grupo terrorista con "alcance mundial" que Bush prometió atacar, Rumsfeld dijo que había habido un "buena número de interacciones" entre Abu Sayyaf y "al-Qaeda, y con gente de Irak y gente de otros estados que respaldan al terrorismo". (c) The Dallas Morning News